A1形容詞ゲルマン系

busyの語源と意味

/ˈbɪzi/ビジー

忙しい

パーツに分けると

busy元の語忙しい古英語 bisig

気にかけて落ち着かない → 手がふさがっている → 忙しい

コアイメージ
手も頭もふさがっている

busy の語源ストーリー

busy は古英語の bisig から来ています。元の意味は「気にかけている・落ち着かない」に近いものでした。そこから「手がふさがっている・忙しい」になります。中英語では bisy・besy・busy など、いろいろなつづりがありました。つづりは u の形に決まりましたが、発音は i の形が残りました。そのため u を「イ」と読む珍しい語になっています。16世紀には、他人のことに口を出す人を busybody と呼ぶようになりました。busy(せわしない)に body(人)を付けた語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    西ゲルマン語
    *bisiga
    忙しい
  2. 2
    古英語
    bisig
    気にかける・忙しい
  3. 3
    中英語
    bisy / busy
    忙しい
  4. 4
    英語
    busy

例文

I am busy with club activities before the tournament.
大会前で部活が忙しい。

よく使う形:be busy with(〜で忙しい)

暗記フック

つづりはbusyなのに読みは「ビジー」。business(ビジネス=忙しくすること)の仲間

入試・使い方のポイント

be busy (in) doing(〜するのに忙しい)、be busy with+名詞。The line is busy.(電話が話し中)。

受験ミニ情報 be busy doing の形(to 不定詞にしない)は文法問題の定番。発音 /ˈbɪzi/ も発音問題に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

busily副詞 忙しく・せっせと
busyness名詞 忙しさ

言い換え(同じような意味)

occupied手がふさがった
tied up手が離せない
engaged話し中の(英)

同じ語源の仲間(4語)

business仕事・商売(忙しくすること)
busybodyおせっかいな人
busily忙しく
busyness忙しさ

ほかの言語の兄弟

オランダ語bezig忙しい

よくある質問

busyの語源は?

気にかけて落ち着かない → 手がふさがっている → 忙しい busy は古英語の bisig から来ています。元の意味は「気にかけている・落ち着かない」に近いものでした。

busyの意味は?

忙しい(形容詞)。コアイメージは「手も頭もふさがっている」です。

busyの覚え方は?

つづりはbusyなのに読みは「ビジー」。business(ビジネス=忙しくすること)の仲間 同じ語源の business・busybody・busily とまとめて覚えると効率的です。

busyの発音は?

/ˈbɪzi/(ビジー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。