召使い・身分の低い男 → 若い男 → 男の子
boy は、13世紀末の中英語に boie という形で現れます。はじめの意味は「召使い・下働きの男」でした。身分の低い男をさげすむ言葉としても使われました。「男の子」の意味が広まるのは14世紀後半からです。それより前の語源ははっきりしません。古フランス語の「鎖につながれた者」から来たとする説などがありますが、確かではありません。girl も同じころに現れた語で、元は男女を問わず「子ども」を指しました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
「ボーイフレンド」「ボーイスカウト」のボーイ。girl(女の子)とペアで覚える
boy の目安はおよそ十代まで。成人男性には man。Oh boy!（わあ！）は驚きを表す間投詞。
受験ミニ情報 boyhood（少年時代）の -hood は childhood・neighborhood と同じ「状態・期間」。語形成問題で出る。
言い換え（同じような意味）
諸説あり:中英語boiにさかのぼるが、それ以前の語源ははっきりしない boy は、13世紀末の中英語に boie という形で現れます。はじめの意味は「召使い・下働きの男」でした。
男の子（名詞）。コアイメージは「元は召使いの若い男」です。
「ボーイフレンド」「ボーイスカウト」のボーイ。girl(女の子)とペアで覚える 同じ語源の boyhood・boyish・boyfriend とまとめて覚えると効率的です。
/bɔɪ/（ボーイ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。