A2名詞その他

bibの語源と意味

/bɪb/ビブ

よだれかけ

パーツに分けると

bib元の語よだれかけ中英語 bibben「飲む」

飲む → 飲みこぼしを受ける布 → よだれかけ

コアイメージ
飲みこぼしを受ける布

bib の語源ストーリー

bib は16世紀後半から記録がある語です。中英語の bibben「飲む」から来たと考えられています。bibben は、ラテン語の bibere「飲む」をもとにした語だとされます。ただし、飲むときの音をまねた語だとする見方もあります。赤ちゃんの胸元で、飲みこぼしを受け止める布というわけです。今ではマラソンのゼッケンや、サッカーの練習で着る「ビブス」も bib と呼びます。マラソンの番号は bib number です。best bib and tucker は「とっておきの晴れ着」という古い言い回しです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    bibere
    飲む
  2. 2
    中英語14世紀後半
    bibben
    飲む
  3. 3
    英語16世紀後半
    bib

例文

The mother put a clean bib on her baby before feeding him.
母親は赤ちゃんに食事をさせる前に清潔なよだれかけをつけた。

よく使う形:put on a bib / wear a bib

暗記フック

赤ちゃんが「飲む」ときにこぼれるのを防ぐ布。ラテン語bibere(飲む)と関連づけて覚えると印象に残る。

入試・使い方のポイント

赤ちゃんのよだれかけのほか、スポーツの番号布(bib)にも使う。複数形 bibs が日本語の「ビブス」。

受験ミニ情報 bib number(ゼッケンの番号)は大会の記事に出ることがある。日本語の「ゼッケン」は英語では bib。

同じ語源の仲間(3語)

beverage飲み物
imbibe飲む・吸収する
bibulous酒好きの

よくある質問

bibの語源は?

飲む → 飲みこぼしを受ける布 → よだれかけ bib は16世紀後半から記録がある語です。中英語の bibben「飲む」から来たと考えられています。

bibの意味は?

よだれかけ(名詞)。コアイメージは「飲みこぼしを受ける布」です。

bibの覚え方は?

赤ちゃんが「飲む」ときにこぼれるのを防ぐ布。ラテン語bibere(飲む)と関連づけて覚えると印象に残る。 同じ語源の beverage・imbibe・bibulous とまとめて覚えると効率的です。

bibの発音は?

/bɪb/(ビブ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。