best の語源ストーリー
best は、古英語の betst が縮んだ形です。betst の t が1つ落ちて best になりました。good の最上級なのに、good とはまったく形が違います。good と better・best は、元は別々の語だからです。better と best は、ゲルマン祖語の *bat-「よい」から作られました。この *bat- は、to boot「その上、おまけに」の boot にも残っています。長靴の boot とは別の語です。別の語が組み合わさって1つの活用をつくる例は、go-went や be-was にも見られます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)