マレー語 bambu → 商人が持ち帰った名 → 竹
bamboo は、大航海時代にアジアへ渡ったヨーロッパ人が持ち帰った語です。マレー語の bambu が、ポルトガル語やオランダ語を通って広まりました。マレー語の語自体は、南インドのカンナダ語から来たとする説があります。英語に入った16世紀の終わりには、bambos・bambou などつづりが定まりませんでした。ヨーロッパには自生の竹がないため、遠い国の珍しい植物の名前だったのです。今では bamboo shoots「たけのこ」のように、食材の名前にも入っています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：bamboo shoots(たけのこ)
マレー語 bambu がほぼそのまま英語に。
「竹材」は数えない名詞。bamboo shoots（たけのこ）は複数形で使うのがふつう。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 bam-BOO。「バンブー」の「ブー」を強く読む。
マレー語 bambu(竹)→ポルトガル語・オランダ語経由 bamboo は、大航海時代にアジアへ渡ったヨーロッパ人が持ち帰った語です。マレー語の bambu が、ポルトガル語やオランダ語を通って広まりました。
竹、竹材（名詞）。コアイメージは「遠いアジアの植物の名」です。
マレー語 bambu がほぼそのまま英語に。 同じ語源の bamboo shoot・bamboo grove・bamboo curtain とまとめて覚えると効率的です。
/bæmˈbuː/（バンブー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。