A2名詞ゲルマン系

baconの語源と意味

/ˈbeɪkən/ベイコン

ベーコン

絵で分かる語源

bacon の語源のイメージ:豚の背中の肉
豚の背中の肉
bacon元の語背の肉古フランス語 bacon(ゲルマン語から)

背中の肉 → 塩漬け・燻製の豚の背と脇腹肉 → ベーコン

bacon の語源ストーリー

bacon は、英語 back「背中」と同じゲルマン語の祖先から来ています。ゲルマン系のフランク人の語が古フランス語に入り、bacon「豚の背肉」になりました。それが14世紀に英語へ入ります。英語で見ると、back が遠回りして戻ってきた語です。イングランドのグレート・ダンモウ村には、結婚して1年と1日、けんかも後悔もしなかった夫婦にベーコンの塊を贈る古い行事があります。bring home the bacon「生活費を稼ぐ」をこれと結びつける説もありますが、はっきりしません。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ゲルマン祖語
    *bakon
    背中の肉
  2. 2
    フランク語
    *bakko
    ハム・背の肉
  3. 3
    古フランス語
    bacon
    豚の背肉
  4. 4
    英語14世紀
    bacon

例文

We had eggs and bacon for breakfast this morning.
今朝の朝食は卵とベーコンだった。

よく使う形:eggs and bacon / crispy bacon(カリカリのベーコン)

暗記フック

「ベーコン」そのまま日本語。フランス古語baconから英語に定着した豚肉加工品の名。

入試・使い方のポイント

数えられない名詞で a slice / a rasher of bacon(ベーコン1枚)。bacon and eggs は朝食の定番の言い方。

受験ミニ情報 bring home the bacon(生活費を稼ぐ)、save one's bacon(窮地を救う)は口語表現として会話文で出る。

同じ語源の仲間(3語)

back背中(同じゲルマン語の祖先)
backbone背骨
backward後ろへ

ほかの言語の兄弟

フランス語baconベーコン

よくある質問

baconの語源は?

背中の肉 → 塩漬け・燻製の豚の背と脇腹肉 → ベーコン bacon は、英語 back「背中」と同じゲルマン語の祖先から来ています。ゲルマン系のフランク人の語が古フランス語に入り、bacon「豚の背肉」になりました。

baconの意味は?

ベーコン(名詞)。コアイメージは「豚の背中の肉」です。

baconの覚え方は?

「ベーコン」そのまま日本語。フランス古語baconから英語に定着した豚肉加工品の名。 同じ語源の back・backbone・backward とまとめて覚えると効率的です。

baconの発音は?

/ˈbeɪkən/(ベイコン)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。