C1名詞ギリシャ系

austerityの語源と意味

/ɔːˈsterəti/オーステリティ

(財政)緊縮;厳格さ、質素

パーツに分けると

auster元の語渋い・厳しいラテン語 austerus
ity接尾辞〜の性質

厳しい+性質 → 厳しさ・質素 → 緊縮(財政)

コアイメージ
財布のひもを締める厳しさ

austerity の語源ストーリー

austerity は14世紀に英語に入ったころ、「厳しさ」「禁欲的な生活」を表していました。財政の意味で広まったのは20世紀です。第二次世界大戦の後、イギリスでは食料や衣服の配給が何年も続き、この時代は Age of Austerity「耐乏の時代」と呼ばれます。2010年代には、借金に苦しむギリシャが厳しい緊縮策を求められました。ギリシャ語生まれの語が、ギリシャの経済危機で毎日のように報道されたのです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    austēros
    渋い
  2. 2
    ラテン語
    austeritas
    厳しさ・渋さ
  3. 3
    古フランス語
    austerité
    厳しさ
  4. 4
    英語14世紀
    austerity

例文

Years of austerity hollowed out public services, leaving hospitals unable to cope with the pandemic.
長年の緊縮財政が公共サービスを空洞化させ、病院はパンデミックに対応できなくなっていた。

よく使う形:austerity measures(緊縮財政策)

暗記フック

元は「渋柿のような渋さ」。財布のひもを渋くする=緊縮財政。austerity measures(緊縮策)はEU経済危機以降の時事必須語

入試・使い方のポイント

austerity measures / policy(緊縮策)で覚える。反対の考え方は stimulus(景気刺激策)。経済系長文のキーワード。

受験ミニ情報 アクセントは au-STER-i-ty。-ity の直前に強勢が来る原則どおり。austerity と prosperity(繁栄)の取り違えに注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

belt-tightening緊縮・節約
frugality倹約
budget cuts予算削減

同じ語源の仲間(3語)

austere厳格な・質素な
austerely厳しく・質素に
sere乾ききった(同じ祖先とされる)

ほかの言語の兄弟

フランス語austérité緊縮・厳しさ
スペイン語austeridad緊縮・質素

よくある質問

austerityの語源は?

ギリシャ語 austeros(舌を乾かすほど渋い)より → 渋く厳しいこと → 緊縮・厳格 austerity は14世紀に英語に入ったころ、「厳しさ」「禁欲的な生活」を表していました。財政の意味で広まったのは20世紀です。

austerityの意味は?

(財政)緊縮;厳格さ、質素(名詞)。コアイメージは「財布のひもを締める厳しさ」です。

austerityの覚え方は?

元は「渋柿のような渋さ」。財布のひもを渋くする=緊縮財政。austerity measures(緊縮策)はEU経済危機以降の時事必須語 同じ語源の austere・austerely・sere とまとめて覚えると効率的です。

austerityの発音は?

/ɔːˈsterəti/(オーステリティ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。