archaic の語源ストーリー
ギリシャ語の arkhe には「始まり」と「支配」の2つの意味がありました。archaic は「始まり」の側の子孫です。arkhaios は「大昔の」で、archaeology「考古学」もここから来ています。化石で有名な始祖鳥の学名 Archaeopteryx も、「古い翼」という意味です。一方「支配」の側からは、monarch「君主(1人の支配者)」や anarchy「無政府状態」が生まれました。英語の辞書で(archaic)と書かれた語は、今はほぼ使われない「古語」の印です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

