amphibious の語源ストーリー
1944年6月、連合軍はフランスのノルマンディー海岸に、海から大部隊を上陸させました。海と陸を一続きにして戦うこうした作戦を、amphibious operation「上陸作戦」と言います。この戦争では、水に浮かび陸も走る DUKW というトラックも作られ、ダックの愛称で呼ばれました。amphibious は、ギリシャ語 amphibios「二つの生活を送る」から来た形容詞です。amphi- は「両側に」、bios は「生活」です。17世紀には、二つの性質を併せ持つものを広く表す語でした。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)



