心地よい＋こと → 快適さ → 快適にする設備
ラテン語の amoenus は、景色や場所が「心地よい」ことを表しました。ローマの詩では、木陰と泉と草地のある理想の場所が locus amoenus「心地よい場所」と呼ばれます。名詞 amoenitas が古フランス語を通り、14世紀に amenity として英語に入りました。初めは「心地よさ」という性質そのものでした。のちに複数形 amenities で、暮らしを快適にする物や設備を数えるようになります。日本のホテルで歯ブラシなどを「アメニティ」と呼ぶのは、日本で広まった使い方です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：local amenities（地域の生活施設）
アメニティ＝心地よさ。暮らしを心地よくする設備の総称。
amenities は通常複数形。local amenities（地域の生活施設）。facilities より「快適さ」の響き。
受験ミニ情報 不動産やホテルの案内文で頻出。amenity の発音は a-MEN-i-ty（a-MEE- とも）。
言い換え（同じような意味）
amen(心地よい)+ity(こと)→快適さ→快適にする設備 ラテン語の amoenus は、景色や場所が「心地よい」ことを表しました。ローマの詩では、木陰と泉と草地のある理想の場所が locus amoenus「心地よい場所」と呼ばれます。
生活を快適にする設備、便益（名詞）。コアイメージは「暮らしを心地よくするもの」です。
アメニティ＝心地よさ。暮らしを心地よくする設備の総称。 同じ語源の amenity・amiable・amorous とまとめて覚えると効率的です。
/əˈmenətiz/（アメニティーズ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。