alacrity の語源ストーリー
alacrity は、ラテン語 alacer「生き生きした・乗り気の」の名詞形 alacritas から来ています。英語に入ったのは15世紀です。ただ速いだけではありません。「喜んで、進んで素早く動く」気持ちを含むのが特徴です。音楽の速度記号 allegro(アレグロ)も、同じ alacer から生まれたイタリア語です。アレグロは「速く」と訳されますが、元は「陽気に・生き生きと」でした。alacer そのものの語源ははっきりしません。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
