airline の語源ストーリー
airline の line は、ラテン語 linea から来ています。linea は元は「亜麻(あま)の糸」でした。亜麻は linum といい、linen(リネン)の語源でもあります。糸をぴんと張ると線になるので、「線」の意味が生まれました。この線が鉄道や船の「路線」になり、20世紀初めには空の路線にも使われます。やがて、その路線を運航する会社が airline と呼ばれるようになりました。今も同じ名前で飛ぶ最古の航空会社は、1919年創業のオランダの KLM とされます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
