例例文
That website is full of yellow journalism and fake stories.
あのサイトは扇情的な記事と嘘の話ばかりだ。
EN英英で言うと
news reporting that uses shocking stories to attract readers
源語源・イメージ

19 世紀末のニューヨークで、新聞社同士が人気漫画「イエロー・キッド」を奪い合い、センセーショナルな記事で競ったことから。
!入試ポイント
メディア論の長文で出る。
「事実より読者の興味をあおることを優先する扇情的な報道」。不可算名詞で冠詞は付けない。メディア論の長文で、clickbait(釣り見出し)・sensationalism・fake news と同じ文脈に出る。形容詞 sensational / sensationalist と言い換えられる。
同じ意味sensationalism
覚覚え方
19 世紀末の米国で、新聞の人気漫画「イエロー・キッド」を奪い合った 2 つの新聞が、派手な記事で部数を競ったことに由来するとされる。黄色は「臆病」の意味ではない点に注意。
Q入試形式の例題
Today's clickbait headlines can be seen as a modern form of , which values sales over truth.
「真実より売り上げを重視する」報道の仕方なので yellow journalism。purple prose は「飾りすぎた文章」で文体の問題、colorful language は「汚い言葉・悪態」、the gray market は「正規ルート外の市場」で、報道姿勢を表さない。