例例文
I go jogging after school to work off stress.
ストレスを発散するために放課後ジョギングをしている。
EN英英で言うと
to get rid of a feeling or weight by doing exercise
源語源・イメージ

work(働いて)+ off(取り除く)。
前置詞のイメージ:off=分離・離れる
!入試ポイント
= get rid of ~。work off a debt(借金を働いて返す)も。
他動詞 work off ~ / work ~ off。目的語は stress / anger / calories / weight / energy。「(運動などで)~を発散する・消費する」。また work off a debt(借金を働いて返す)。= get rid of ~。sleep off(寝て治す)と同じ off の発想。work out(運動する)は自動詞。
同じ意味get rid of ~
VSここが違う!
work off ~vswork out
work out は自動詞で「運動する・鍛える」(I work out at the gym.)。work off は他動詞で、発散・消費する対象を目的語に取る。
I work out three times a week. / I went jogging to work off stress.
work off ~vswork at ~
work at は「~に懸命に取り組む」で、上達させたいものが目的語。ストレス・体重など減らしたいものを目的語にするなら work off。
Work at your weak points. / A long walk helped me work off my anger.
覚覚え方
off は「体から離す」。体を動かして(work)ストレスやカロリーを体から離して捨てるイメージ。
Q入試形式の例題
I go running after school to work the stress of studying for exams.
走ってストレスを「発散する」ので work off。work at は「~に懸命に取り組む」でストレスを目的語にすると意味が逆になる。work for は「~のために働く」、work up は「(食欲・やる気など)をかき立てる」(work up an appetite)で、ストレスを減らす意味にならない。
+一緒に覚えたい熟語
- Sput off ~~を延期する;~を先延ばしにする;(人)を不快にさせる
- Scall off ~~を中止する;~を取りやめる
- Stake off (~)(~を)脱ぐ;(飛行機が)離陸する;(事業などが)急に人気が出る;(休暇を)取る
- Swork out (~)(問題)を解決する;(計画)を練る;(~を)算出する・理解する;うまくいく;運動する
- Scut off ~~を切り離す;(供給)を止める;~を孤立させる;(電話で)~の話を切る
- Sgive off ~(におい・熱・光・ガス)を発する
- Sgo off(警報・目覚ましが)鳴る;爆発する;(電気が)消える;(食べ物が)腐る;立ち去る
- Spay off (~)報われる;うまくいく;(借金)を完済する