初めての方へ 1Lv
会話表現

A頻出出る順 No.1205会話表現

What would you recommend?

おすすめは何ですか

例例文

“It's my first time here. What would you recommend?” “The fish is very good.”

「ここは初めてなんです。おすすめは何ですか」「魚料理がとてもおいしいですよ」

EN英英で言うと

used to ask someone to suggest something

源語源・イメージ

recommend は「勧める」。would で丁寧に。

!入試ポイント

What do you recommend? も可。recommend A to B / recommend that S (should) 原形 の語法も頻出。

レストラン・店で店員に「おすすめは何ですか」と尋ねる。What do you recommend? も同じ。答えは I'd recommend the ~. / The ~ is very good today.。recommend は「推薦する」で、recommend 人 ~ の二重目的語は避け、recommend ~ to 人 の形が正しい。

同じ意味What do you suggest?

会話共通テスト

VSここが違う!

What would you recommend?vsWhat would you like?

What would you like? は店員が客に「何になさいますか」と注文を聞く言葉。What would you recommend? は客が店員におすすめを聞く言葉。見分け方:言う人が客か店員か。

(Customer) What would you recommend? / (Waiter) What would you like to drink?

覚覚え方

recommend は「re(強め)+ commend(ほめて勧める)」。would を使うと「(あなたなら)何を勧めますか」と相手の判断を丁寧に聞く感じになる。

Q入試形式の例題

A: I can't decide what to order.   B: The fish is very good today.

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. AWhat a coincidence!なんて偶然!
  2. AWhat can I do for you?どうしましたか;何のご用ですか
  3. AWhat have you been up to?最近どうしてた?
  4. AWhat makes you think so?どうしてそう思うの?
  5. AYou said it!まさにその通り;よく言ってくれた
  6. AAnything else?ほかに何かございますか
  7. ADo you have a minute?ちょっといいですか
  8. ADon't get me wrong.誤解しないでね