例例文
Could you turn on the air conditioner? It's really hot.
エアコンをつけてくれない?すごく暑いよ。
EN英英で言うと
to start a machine or light; to suddenly attack someone
源語源・イメージ

turn(ひねる)+ on(作動中)。
前置詞のイメージ:on=接触・続ける・依存
!入試ポイント
= switch on ~。反対は turn off ~。turn on A(A に突然襲いかかる)は語順で区別。
他動詞「(電気・テレビ・ガスなど)をつける」(turn on the light)。代名詞は turn it on。turn on A で「A に(突然)襲いかかる・食ってかかる」、depend on と同じ「~次第である」の意味もある。反対は turn off。
同じ意味switch on ~
反対の意味turn off ~
VSここが違う!
turn on ~vsturn up ~
turn up は「(音量・温度)を上げる」で、すでについている物を強める。turn on は「(電源)を入れる」。見分け方:消えている物をつけるなら on、ついている物を強くするなら up。turn up は「(人が)現れる」の意味もある。
It's dark. Turn on the light. / I can't hear the radio. Turn it up.
覚覚え方
on は「つながって・作動中」。電気の流れにつなぐ=つける。turn on / turn off、turn up / turn down を「電源」と「強さ」の 2 組で覚える。
Q入試形式の例題
It's getting dark in here. Could you turn the light?
暗くなってきたので明かりを「つける」turn on。turn off は「消す」で文脈と反対。turn in は「提出する」、turn over は「ひっくり返す」で、明かりをつける意味にならない。