初めての方へ 1Lv
動詞の熟語

A頻出出る順 No.1183動詞の熟語

tell the difference (between A and B)

(A と B の)違いが分かる

例例文

I can't tell the difference between the twins.

私にはその双子の見分けがつかない。

EN英英で言うと

to be able to see how two things are different

源語源・イメージ

違い(difference)を言い当てる。tell は「見分ける」。

!入試ポイント

= distinguish A from B / tell A from B。can / can't と一緒に使うことが多い。

「(A と B の)違いが分かる・区別がつく」= distinguish between A and B。can / can't と一緒に使うことが多い。tell はここでは「見分ける」の意味。tell A from B(A と B を見分ける)も同じ。2 つなら between、3 つ以上でも between を使うことがある。

同じ意味distinguish A from Btell A from B

共通テストGMARCH国公立

VSここが違う!

tell the difference (between A and B)vstell A from B

tell the difference between A and B は difference(違い)が目的語で between A and B、tell A from B は A を直接目的語にして from。between と from を混ぜない。

I can't tell the difference between the twins. / I can't tell one twin from the other.

覚覚え方

tell は「話す」のほかに「見分ける・分かる」の意味がある(I can tell you're tired.)。difference の後ろは between A and B、tell / know / distinguish A from B と前置詞の相棒を固定する。

Q入試形式の例題

Can you tell the difference   these two kinds of rice?

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Stell A from BA を B と区別する;A と B を見分ける
  2. Atell a lieうそをつく
  3. Atell on ~~にこたえる;~に(悪い)影響が出る;~のことを告げ口する
  4. Astruggle with ~~と格闘する;~に苦労する
  5. Atake charge of ~~を担当する;~の責任を引き受ける
  6. Atake steps (to do)(~するための)措置をとる;手を打つ
  7. Athink twiceよく考え直す;慎重に考える