例例文
Her parents talked her out of quitting school.
両親は彼女を説得して学校を辞めるのを思いとどまらせた。
EN英英で言うと
to persuade someone not to do something
源語源・イメージ

talk(話す)+ out of(~の外へ)。話して相手を行為から外へ連れ出す。
!入試ポイント
talk A into ~ing の反対。= dissuade A from ~ing / persuade A not to do。
「A を説得して~するのをやめさせる」。of の後ろは動名詞。反対は talk A into ~ing(説得して~させる)。persuade A not to do / dissuade A from ~ing と言い換えられる。会話的な表現で、説得の過程を表す。
同じ意味dissuade A from ~ingdiscourage A from ~ing
反対の意味talk A into ~ing
VSここが違う!
talk A out of ~ingvstalk A into ~ing
into は「~の中へ」→ その行動をさせる、out of は「~の外へ」→ その行動から引き出す=やめさせる。見分け方:文脈で、相手がその行動をした(into)のか、やめた(out of)のかを確かめる。
He talked me into buying a new car. / She talked me out of quitting school.
覚覚え方
into(中へ)と out of(外へ)は正反対。persuade A into ~ing / persuade A out of ~ing も同じ発想。行動の「中へ引き込む」か「外へ連れ出す」かでイメージすると逆にしない。
Q入試形式の例題
My parents tried to talk me studying abroad, but I went anyway.
but I went anyway(それでも行った)とあるので、親は留学をやめさせようとした。talk A out of ~ing「説得して~をやめさせる」。into は「説得して~させる」で、後半と矛盾する。from / off は talk と組んでこの意味にならない。