例例文
We tried to dissuade him from quitting his job.
私たちは彼に仕事を辞めないよう説得した。
EN英英で言うと
to persuade someone not to do something
源語源・イメージ

dis(反対)+ suade(勧める)。persuade の反対。from は分離。
!入試ポイント
persuade A to do(説得して~させる)との対比。talk A out of ~ing と同じ意味。
「A を説得して~するのをやめさせる」。from の後ろは名詞・動名詞(dissuade him from quitting school)。persuade A to do(説得して~させる)の反対で、不定詞ではなく from ~ing を使う点が最頻出。talk A out of ~ing と同じ意味。
同じ意味talk A out of ~ingdiscourage A from ~ing
反対の意味persuade A to do
VSここが違う!
dissuade A from ~ingvspersuade A to do
persuade A to do は「A を説得して~させる」(persuade him to stay)。dissuade A from ~ing は「説得して~をやめさせる」。見分け方:させるなら persuade + to do、やめさせるなら dissuade + from ~ing。
We tried to dissuade him from quitting school. / We persuaded him to stay in school.
覚覚え方
dis(否定・離れる)+ suade(勧める)で「離れるように勧める」。prevent / stop / keep A from ~ing と同じ「from =行動から引き離す」型でまとめる。
Q入試形式の例題
His parents tried to dissuade him quitting school, but he didn't listen.
dissuade A from ~ing で「A を説得して~するのをやめさせる」。行動から引き離す from を使う。to は persuade A to do(~させる)の形で、後ろは動詞の原形なので quitting とは続かない。into は talk A into ~ing(説得して~させる)の形で意味が逆。of は dissuade と組まない。