例例文
“I love this song by the new band.” “So do I. I listen to it every day.”
「新しいバンドのこの曲、大好き」「私も。毎日聞いてるよ」
EN英英で言うと
used to say that what someone has just said about themselves is also true for you
源語源・イメージ

so は前の内容(love this song)を受ける代わりの語。So+助動詞+主語の倒置で「~もそうだ」。
!入試ポイント
助動詞は相手の文に合わせる:I'm tired. → So am I. / I can swim. → So can I. 否定には Neither do I. 語順を So I do.(その通りだ)と混同させる問題に注意。
肯定文への同意「私もそうだ」。So +助動詞(do / am / can / have / did)+主語の倒置で、助動詞は直前の文に合わせる(A: I'm hungry. B: So am I.)。くだけると Me too.。否定文には Neither do I.。
同じ意味Me too.Same here.
反対の意味Neither do I.
VSここが違う!
So do I.vsSo I do.
語順が普通(So +主語+助動詞)だと「確かに(言われたとおり)私はそうだ」と事実を認める表現。見分け方:倒置なら「私も」、普通の語順なら「確かに」。
A: I like jazz. B: So do I. / A: You look tired. B: So I am.
So do I.vsNeither do I.
否定文への同意は Neither +助動詞+主語。見分け方:直前の文に not があれば Neither。
A: I like it. B: So do I. / A: I don't like it. B: Neither do I.
覚覚え方
so は前の内容(~する)を受ける代用語。「そのように~する、私も」で倒置。助動詞を直前の文に合わせる(am → am、can → can、過去形 → did)と理屈で選ぶ。
Q入試形式の例題
A: I went to bed late last night. B: I was watching a soccer game.
A は過去形の肯定文(went)なので、同意は So did I.。So do I. は時制が合わない。So I did. は普通の語順で「確かにそうした」になり「私も」の意味にならない。Neither did I. は否定文への同意。