例例文
“May I help you?” “No, thanks. I'm just looking.”
「何かお探しですか」「いいえ、見ているだけです」
EN英英で言うと
used in a shop to say that you do not need help
源語源・イメージ

「ただ見ているだけ」。
!入試ポイント
May I help you? への返事の定番。I'm just browsing. も同じ。
店で店員に May I help you? と声をかけられたとき「見ているだけです」と断る表現。No, thank you. I'm just looking. の形が丁寧。何か探しているなら I'm looking for ~.。
同じ意味I'm just browsing.
VSここが違う!
I'm just looking.vsI'm looking for ~.
for +品物が付くと「~を探しています」。見分け方:just だけなら見ているだけ、for があれば探している。
No, thanks. I'm just looking. / I'm looking for a white shirt.
覚覚え方
just は「ただ~だけ」。「ただ見ているだけ」。店員の May I help you? とセットで覚え、for を付けると「探している」に変わる点を押さえる。
Q入試形式の例題
A: Can I help you find something? B: No, thank you. I'm just .
店員の申し出を断って「見ているだけ」と言うのは I'm just looking.。looking for は後ろに探す物が必要。seeing は「見える」、watching は動く物をじっと見るときに使い、店で商品を見る場面には合わない。