例例文
One of these days, I'm going to travel around the world.
そのうちに、世界一周旅行をするつもりだ。
EN英英で言うと
at some time in the near future
源語源・イメージ

「これから来る日々のうちのどれか 1 日」→ そのうち。
!入試ポイント
未来のことに使う。the other day(先日)と混同しない。= someday / sooner or later。
「そのうちに・近いうちに」。未来のことなので will / be going to と一緒に使い、過去の文には使わない。決意(そのうち~してやる)や、警告(そのうち痛い目にあうよ)にも使う。
同じ意味somedaysooner or later
VSここが違う!
one of these daysvsone day
one day は過去の「ある日」にも未来の「いつか」にも使える。one of these days は未来だけで、「近いうちに」と近さの響きがある。見分け方:過去形の文なら one day。
One day I met an old friend in town. / One of these days, I'll visit you.
one of these daysvsthese days
these days は「最近・近ごろ」で、現在の状況を表す(現在形と使う)。one of these days は未来。one of の有無で意味が大きく変わる。
These days, many people work from home. / One of these days, I'll learn to drive.
覚覚え方
「これから来る日々(these days)のうちの 1 日」と考えると、未来の近いうちの話だと分かる。these days(最近)と混同しないよう、one of が付くと未来と押さえる。
Q入試形式の例題
One of these days, I a car of my own.
one of these days は「そのうちに」と未来を表すので、will buy が正しい。bought / have bought / was buying は過去や完了の形で、未来の副詞句と合わない。過去の「ある日」なら one day を使う。