例例文
The accident was caused by carelessness on the part of the driver.
その事故は運転手の不注意によって起きた。
EN英英で言うと
made or done by a particular person or group
源語源・イメージ

part は「側・立場」。~の側での。
!入試ポイント
on one's part / on my part の形もある。for my part(私としては)と区別。
「~の側の・~による」。名詞(effort / mistake / lack of interest など)の後ろに置き、それが誰によるものかを示す(a mistake on the part of the staff)。on one's part(~としては・~の側の)の形もある。硬い表現。
同じ意味by ~
VSここが違う!
on the part of ~vson behalf of ~
on behalf of ~ は「~を代表して・~の代わりに」。on the part of ~ は「~の側による」。見分け方:誰かの代理として行動するなら on behalf of、誰の行為・責任かを示すなら on the part of。
It was a mistake on the part of the hotel. / I'm speaking on behalf of my class.
覚覚え方
part は「(関係者の)側・役割」。「~の側(part)での」と考える。take part in(参加する)、for my part(私としては)と同じ「関わる側」の part。
Q入試形式の例題
The project failed not because of bad luck but because of a lack of effort on the of the team members.
「チームメンバーの側の努力不足」と、誰による不足かを示すので on the part of ~。behalf は on behalf of ~(~を代表して)と the なしで使い、意味も合わない。on the point of ~ は「まさに~しようとして」で後ろは ~ing。piece は決まり文句を作らない。