初めての方へ 1Lv
イディオム

B難関出る順 No.2539イディオム

on edge

いらいらして緊張して

例例文

Everyone was on edge while waiting for the exam results.

試験の結果を待つ間、皆ぴりぴりしていた。

EN英英で言うと

nervous and unable to relax

源語源・イメージ

刃先(edge)の上にいるように落ち着かない、という比喩。

!入試ポイント

set A's teeth on edge(A をいらいらさせる)も。

be on edge / feel on edge で「(心配・緊張で)いらいらして・神経がぴりぴりして」。冠詞は付けない。set A's teeth on edge(A を不快にさせる)。on the edge of ~ は「~の縁で・瀬戸際で」で別の意味。

同じ意味nervoustense

反対の意味relaxed

国公立

VSここが違う!

on edgevson the edge of ~

on the edge of ~ は「~の端・縁に」「~の瀬戸際に」(on the edge of the cliff / of collapse)。on edge は冠詞なしで「神経が高ぶって」。見分け方:the と of があれば位置・瀬戸際、なければ気分。

I was on edge before the interview. / The house stands on the edge of a cliff.

覚覚え方

刃物の刃(edge)の上に立っているような落ち着かない気分。冠詞なしで気分、the edge of ~ で場所、と冠詞の有無で区別する。

Q入試形式の例題

Everyone in the waiting room was   edge as they waited for the doctor to come out.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Bmake waves波風を立てる;騒ぎを起こす
  2. Boff the record非公式に;オフレコで
  3. Bon a roll波に乗って;絶好調で
  4. Bon the go休む間もなく忙しく動き回って
  5. Bover the topやりすぎで;大げさで
  6. Bpass the buck責任を転嫁する