例例文
Many challenges lie ahead of the new government.
新政府の前途には多くの課題が待ち受けている。
EN英英で言うと
to be going to happen in the future
源語源・イメージ

lie(横たわる)+ ahead(前方に)。行く手に横たわっている → 待ち受ける。
!入試ポイント
what lies ahead(この先待ち受けているもの)の形が長文で多い。= await ~ / be in store。
自動詞「(困難・未来が)前途に待ち受けている」。主語は困難・試練・未来など(Many challenges lie ahead of us)。of ~ で待ち受ける相手を示す。What lies ahead?(この先何が待っているか)が定番。
同じ意味await ~be in store
VSここが違う!
lie ahead (of ~)vsahead of time
ahead of time は「予定より早く・前もって」(finish ahead of time)という副詞句。lie ahead of ~ は「~の前途にある」。見分け方:time が続けば「前もって」、lie と組めば「待ち受ける」。
Many challenges lie ahead of us. / Please arrive ahead of time.
覚覚え方
ahead は「前方に」、lie は「横たわっている・ある」。行く手に横たわっている=待ち受けている。主語が困難・未来になる点が特徴。
Q入試形式の例題
We've done well so far, but many difficult challenges still lie of us.
「前途に待ち受けている」は lie ahead of ~。front は in front of の形で使い、lie front of とは言わない。forward / toward は of と組んでこの意味にならない。