例例文
The cat knocked over a glass of milk on the table.
猫がテーブルの上の牛乳のコップを倒した。
EN英英で言うと
to hit something by accident so that it falls over
源語源・イメージ

over は「上を越えて回る」。ぶつかって物がくるっと倒れるイメージ。
前置詞のイメージ:over=上を越えて・覆う・繰り返し
!入試ポイント
= upset ~ / tip over ~。knock down は建物や人を「倒す・壊す」、knock over は容器などを「倒す」が中心。
他動詞句で「(ぶつかって)~をひっくり返す・倒す」(グラス・花瓶・いすなど)、「(車が人を)はねる」。代名詞は knock it over の語順。受け身 be knocked over by a car。knock down は人を殴り倒す・建物を取り壊す、knock out は気絶させる・敗退させる。
同じ意味tip over ~upset ~
VSここが違う!
knock over ~vsknock down ~
knock down は「(建物を)取り壊す」「(人を)殴り倒す」と、立っている物を強い力で倒す・壊す。knock over は「うっかりぶつかって横倒しにする」。見分け方:解体・暴力なら down、うっかり倒してこぼすなら over。
They knocked down the old building. / I knocked over a cup of tea.
覚覚え方
over は「ひっくり返って向こう側へ」(turn over / fall over)。ぶつかった勢いで物が向こうへ倒れる動きを思い浮かべる。fall over(自分が転ぶ)は自動詞、knock over(倒す)は他動詞と整理。
Q入試形式の例題
Be careful! You almost over the vase with your elbow.
「ひじで花瓶を倒しそうになった」ので knock over(ぶつけて倒す)。fell over ~ は「~につまずいて転ぶ」で、with your elbow(ひじで)と合わない。ran over は「(車で)ひく」。took over は「引き継ぐ・乗っ取る」で、花瓶を倒す意味にならない。