初めての方へ 1Lv
会話表現

S超頻出出る順 No.373会話表現

Keep it up.

その調子で頑張って

例例文

“Your English has really improved. Keep it up!”

「英語が本当に上達したね。その調子で頑張って!」

EN英英で言うと

used to encourage someone to continue doing something well

源語源・イメージ

keep ~ up は「~を(高い水準に)保つ」。

!入試ポイント

すでにうまくいっている人への励まし。Hang in there.(苦しい人への励まし)と場面が違う。Keep up the good work. も同じ。

うまくいっている人に「その調子で頑張って」と励ます。A: I got an A on my test! B: Great job! Keep it up! up は「継続」。Keep up the good work. も同じ。今つらい人への励ましは Hang in there.。

同じ意味Keep up the good work.Way to go!

会話共通テスト

VSここが違う!

Keep it up.vsHang in there.

Hang in there. はつらい最中の人への「踏ん張れ」。Keep it up. は好調な人への「その調子」。見分け方:うまくいっている話なら Keep it up。

You're doing great. Keep it up! / I know it's hard. Hang in there.

Keep it up.vskeep up with ~

keep up with ~ は「~に遅れずについていく」。Keep it up. は「その調子を保て」。見分け方:with +相手があればついていく。

Keep it up! / It's hard to keep up with the class.

覚覚え方

keep up は「(水準を)高く保つ」。it は今のよい状態。「その状態を維持して」でその調子。苦しい最中の Hang in there と、好調な人への Keep it up を区別する。

Q入試形式の例題

A: I've lost five kilograms since I started jogging. B: That's great!  

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. SLet's keep in touch.連絡を取り合おうね
  2. SMake yourself at home.どうぞくつろいでください