例例文
The bus comes in an hour. In the meantime, let's have coffee.
バスは1時間後に来る。それまでコーヒーでも飲もう。
EN英英で言うと
during the time between two events
源語源・イメージ

mean は「中間の」。中間の時間に。
!入試ポイント
= meanwhile。「一方では」の意味では meanwhile がよく使われる。
「その間に・それまでは」。何かを待っている間、または二つの出来事の間の時間に別のことをする文脈(Dinner will be ready soon. In the meantime, ...)。meanwhile とほぼ同じ。文頭に置いてコンマで区切ることが多い。
同じ意味meanwhile
VSここが違う!
in the meantimevsat the same time
at the same time は「同時に」、また「しかし同時に(一方で)」。in the meantime は「(待っている)その間に」で、ある出来事が起きるまでの時間。見分け方:二つのことがぴったり同時なら at the same time、待ち時間を埋めるなら in the meantime。
Dinner will be ready soon. In the meantime, take a bath. / They both spoke at the same time.
覚覚え方
mean は「中間の」、time は「時間」。二つの出来事の中間の時間の中で(in)→ その間に。meanwhile も mean(中間)+ while(時間)で同じ骨組み。
Q入試形式の例題
Dinner will be ready in 30 minutes. In the , why don't you take a bath?
夕食ができるまでの 30 分の間に風呂に入ったら、なので in the meantime(その間に)。in the meaning / in the means は熟語にならない。in the middle は「真ん中で・最中に」で of ~ が必要で、待ち時間の意味にならない。