初めての方へ 1Lv
句動詞

A頻出出る順 No.1687句動詞

hand over ~

~を引き渡す~を譲る

例例文

The robber told the clerk to hand over the money.

強盗は店員に金を渡せと言った。

EN英英で言うと

to give something or someone to another person, often officially

源語源・イメージ

over は「向こう側へ」。手から手へ向こう側に渡す。

前置詞のイメージ:over=上を越えて・覆う・繰り返し

!入試ポイント

hand over A to B(A を B に引き渡す)。権力・仕事を「引き継ぐ」意味も。名詞 handover。

他動詞「~を引き渡す・手渡す」(hand over the money / hand it over)、「(権限・仕事)を譲る」(hand over power to ~)。hand A over to B(A を B に引き渡す)の形。名詞 handover(引き渡し)。

同じ意味give ~transfer ~

GMARCH

VSここが違う!

hand over ~vshand down ~

hand down は「(次の世代に)伝える」。hand over は「(相手に)引き渡す・譲る」。見分け方:世代を越える伝統なら down、目の前の相手・後任に渡すなら over。

The thief was forced to hand over the money. / This ring has been handed down for generations.

覚覚え方

over は「(向こう側へ)移して」。手(hand)で相手の側へ移す=引き渡す。権力・責任を後任へ移すのも同じ絵。

Q入試形式の例題

The police ordered the robber to hand   the stolen money.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Sget over ~~から回復する;~を克服する;~を乗り越える
  2. Shand in ~~を提出する
  3. Sgo over ~~をよく調べる;~を見直す;~を復習する
  4. Stake over (~)(~を)引き継ぐ;(~を)支配する・乗っ取る
  5. Shand out ~~を配る
  6. Slook over ~~にざっと目を通す;~を点検する
  7. Abe over終わっている;済んでいる
  8. Ahand down ~(次の世代に)~を伝える;(判決)を言い渡す