例例文
Let's eat in tonight instead of going to a restaurant.
今夜はレストランに行かずに家で食べよう。
EN英英で言うと
to eat a meal at home rather than at a restaurant
源語源・イメージ

in は「中で」。家の中で食べる。
前置詞のイメージ:in=中へ・中にいる
!入試ポイント
eat out(外食する)の反対。店で For here or to go?(店内か持ち帰りか)と聞かれる場面とも関連。
自動詞。「(外食せずに)家で食事をする」、ファストフード店などで「店内で食べる」。反対は eat out(外食する)。店員の For here or to go?(米)/ Eat in or take away?(英)への返答で出る。eat into ~(食い込む)とは別物なので注意。
反対の意味eat out
VSここが違う!
覚覚え方
in は「(家・店の)中で」、out は「外で」。家の中で食べる=eat in、外に出て食べる=eat out の対で覚える。
Q入試形式の例題
I'm too tired to go to a restaurant tonight. Let's and cook something simple.
レストランには行かず家で作って食べるので eat in。eat out は「外食する」で逆の意味。eat up は「残さず平らげる」で、料理を作る前の提案としては合わない。eat away は「(少しずつ)むしばむ」で eat away at ~ の形で使う。