例例文
All drivers must comply with the new traffic rules.
すべての運転者は新しい交通規則に従わなければならない。
EN英英で言うと
to obey a rule, law, or request
源語源・イメージ

comply はラテン語 complere(満たす)が由来。要求を満たす → 従う。with は「~に合わせて」。
!入試ポイント
= obey / follow / conform to / abide by。名詞 compliance。後ろには rules / laws / requests が来る。
「(規則・要求・命令)に従う・応じる」= obey / follow / abide by / conform to。改まった語で、契約・規則・法律の文脈に多い。名詞 compliance(遵守)で、in compliance with ~(~に従って)も覚える。
同じ意味obeyconform to ~abide by ~
反対の意味violate
VSここが違う!
comply with ~vsconform to ~
どちらも「従う」だが前置詞が違う。comply with は「規則・要求・命令に応じる」、conform to は「基準・慣習・周りに合わせる」。見分け方:comply なら with、conform なら to。
You must comply with the law. / He refused to conform to social norms.
覚覚え方
comply は「要求を満たす」行為なので「一緒に」の with。conform は「形(form)を合わせる」ので到達の to。obey は他動詞で前置詞なし、と 3 つを形で区別する。
Q入試形式の例題
All visitors to the factory must comply the safety rules.
comply with ~「~に従う」。with が正しい前置詞。to は conform to ~ の前置詞で、comply とは組まない。for / on も不可。obey なら前置詞なしで obey the rules と言える。