例例文
It took him years to come to terms with his father's death.
彼が父親の死を受け入れるまでには何年もかかった。
EN英英で言うと
to accept a difficult situation
源語源・イメージ

terms(複数)は「(合意の)条件・間柄」。~と条件が合う → 折り合う。
!入試ポイント
= accept / reconcile oneself to ~。terms は複数形。in terms of ~(~の観点で)と区別。
「(つらい事実・状況)を受け入れる・折り合いをつける」と「~と合意に達する」の 2 つ。terms は「条件・間柄」で複数形。be on good terms with ~(~と仲が良い)、in terms of ~(~の点から)も頻出。
同じ意味acceptreconcile oneself to ~
VSここが違う!
come to terms with ~vsbe on good terms with ~
come to terms with は「(事実を)受け入れる・(相手と)合意する」、be on good terms with は「~と仲が良い」。どちらも terms が複数形。見分け方:come to なら受け入れ・合意、be on なら関係。
She came to terms with her illness. / I'm on good terms with my neighbors.
覚覚え方
terms は「条件」。条件のところまで来る(come to)=互いに納得する→合意、つらい事実とも納得する→受け入れる。複数形の terms は「間柄」の意味もある。
Q入試形式の例題
It took her years to come to terms her father's death.
come to terms with ~「~を受け入れる」。折り合いをつける相手(事実)は with で示す。to / on / for は terms と組んでこの意味にならない。It took ~ years to do(~するのに何年もかかった)の形も確認。