例例文
The government was quick to respond to the earthquake.
政府は地震に素早く対応した。
EN英英で言うと
to do something without waiting
源語源・イメージ

quick はもともと「生きている」の意味で、そこから「生き生きと素早い」を表すようになった。
!入試ポイント
反対は be slow to do(なかなか~しない)。be quick at ~(~が速い・得意)の形もある。
すぐに~する・~するのが早い。反対は be slow to do(なかなか~しない)。be quick at ~(~が速い・得意だ)は「能力」を表し、be quick to do は「すぐに行動に移す性質」を表す。批判・反応・判断などの動詞と使う。
反対の意味be slow to do
VSここが違う!
be quick to dovsbe quick at ~
be quick at ~ は「~(の作業)が速い・得意」で、能力を表す(be quick at math)。be quick to do は「すぐに~する」で、反応の早さ・性質を表す。見分け方:すぐ行動に出るなら to do。
He is quick at math. / He is quick to criticize others.
覚覚え方
quick(すぐの)+ to do(~することに)=すぐ~する。be slow to do / be ready to do / be eager to do と同じ「形容詞+to do」の型で覚える。
Q入試形式の例題
She is always quick the mistakes of others but never admits her own.
「すぐに~する」は be quick to do なので to point out。pointing out は quick の後ろに直接置けない。for pointing out も quick と組まない。point out(原形)は to がないので形容詞の後ろに続けられない。