例例文
The team has talent but is lacking in experience.
そのチームは才能はあるが経験が足りない。
EN英英で言うと
to not have enough of a quality
源語源・イメージ

lack(欠く)を形容詞的に使った形。in は「~の点で」。
!入試ポイント
動詞 lack は他動詞で前置詞が不要(lack experience)だが、be lacking in ~ には in が必要。この違いが頻出。
in の後ろは性質・能力(be lacking in confidence / in experience)。「~が欠けている・不足している」。動詞 lack は他動詞で前置詞なし(He lacks confidence)。名詞 lack of ~(~の不足)では of を使う。
同じ意味lack ~be short of ~
VSここが違う!
be lacking in ~vslack ~ / a lack of ~
動詞 lack は他動詞(lack experience)、名詞 lack は of(a lack of experience)、形容詞 lacking は in(be lacking in experience)。品詞ごとに前置詞が変わるのが最大のポイント。× lack of experience(動詞として)。
He is lacking in confidence. / He lacks confidence. / His lack of confidence is a problem.
覚覚え方
動詞 lack =前置詞なし、名詞 lack = of、形容詞 lacking = in、と 3 つを表にして覚える。in は「~の点で」で、rich in / poor in と同じ「中身」の in。
Q入試形式の例題
He is a talented player, but he is lacking confidence.
「~が欠けている」は be lacking in ~。of は名詞 lack の後ろ(a lack of confidence)で使い、lacking とは組まない。動詞なら lacks confidence と前置詞なし。with / for も不可。