例例文
I'm fed up with his constant complaints about the weather.
天気についての彼の絶え間ない不満にはうんざりだ。
EN英英で言うと
to be annoyed and bored with something you have had too much of
源語源・イメージ

feed(食べさせる)の過去分詞 fed+up(すっかり)。もう食べられないほど詰め込まれた → うんざり。
!入試ポイント
= be tired of ~ / be sick of ~。前置詞が with になる点に注意(fed up of はイギリスの口語)。
with の後ろは人・物事・動名詞(be fed up with waiting)。「~にうんざりしている・もうたくさんだ」というくだけた表現。英国の口語では be fed up of ~ も聞かれるが、入試では with が基本。be sick of / be tired of と同じ意味。
VSここが違う!
be fed up with ~vsbe tired from ~
be fed up with / be tired of は「~に飽き飽きしている」気持ち、be tired from は「~で体が疲れている」。見分け方:繰り返しにうんざりなら fed up with、運動・仕事の疲労なら tired from。
I'm fed up with his excuses. / I'm tired from the long trip.
覚覚え方
feed(食べさせる)の過去分詞で、もう首(up)のところまで食べさせられた=これ以上はいらない、と考えると「うんざり」の感覚がつかめる。前置詞は with と固定で覚える。
Q入試形式の例題
I'm fed up his excuses. He's late every single day.
「~にうんざりしている」は be fed up with ~。on / at / to は fed up と組まない。毎日遅刻して言い訳ばかり、という繰り返しへの嫌気を表す文なので with が正しい。