初めての方へ 1Lv
イディオム

C発展出る順 No.3383イディオム

(as) stubborn as a mule

とても頑固な

例例文

My grandpa is as stubborn as a mule and never takes advice.

祖父はとても頑固で、決して人の忠告を聞かない。

EN英英で言うと

extremely unwilling to change your mind

源語源・イメージ

ラバは気に入らないと動かなくなることから、頑固さの象徴とされた。

!入試ポイント

as ~ as の比喩表現。

「とても頑固な・強情な」。一度決めたら人の言うことを聞かない人を表す。He's as stubborn as a mule. のように補語で使い、前の as は省くこともある。mule は「ラバ(雄ロバと雌馬の子)」。

同じ意味very stubbornobstinate

反対の意味flexible

英検

覚覚え方

ラバは動きたくないときはどんなに引っぱっても動かない、という性質から。as ~ as a 動物の比喩(as busy as a bee, as quiet as a mouse)をまとめて覚える。

Q入試形式の例題

My grandfather is as stubborn as a  ; once he decides something, he never changes his mind.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. C(as) white as a sheet(恐怖などで)真っ青な顔をして
  2. Ca bed of roses安楽な暮らし;楽な状況
  3. Ca catnapうたた寝;仮眠
  4. Ca fly on the wall(気づかれずに)こっそり見聞きする人
  5. Ca greenhorn新米;未熟者