初めての方へ 1Lv
前置詞句・構文

B難関出る順 No.2117前置詞句・構文

and that

しかもそれも

例例文

You must finish the report, and that by tomorrow morning.

君はレポートを仕上げなければならない、しかも明日の朝までに。

EN英英で言うと

used to add information that makes the previous statement stronger

源語源・イメージ

that が前の文の内容全体を指し、「そしてそれも…」と情報を付け足す。

!入試ポイント

前の内容に条件や強調を加える表現で、長文の和訳で問われる。and that の後ろには語句だけを置くことが多い(He made a mistake, and that a serious one.)。

前の文の内容全体を that で受け直し、「しかも(それが)~」と情報を付け加えて強調する。後ろには語句(名詞・副詞句)だけを置くことが多い(He apologized, and that in front of everyone.)。カンマの後ろに置き、that は前の内容を指す代名詞。長文の和訳では「しかも・それも」と訳す。

同じ意味what is more

国公立早慶

VSここが違う!

and thatvsand what is more

どちらも「しかも」と付け加えるが、and that は前の内容を that で受けて短い語句で強調する(and that a big one)。and what is more は後ろに完全な文を続けて新しい情報を加える。見分け方:後ろが語句だけなら and that、S V が続けば what is more。

She speaks French, and that very well. / She speaks French, and what is more, she teaches it.

覚覚え方

that は「今言ったそのこと」を指すと考え、「それも~で」と後から説明を足すイメージ。日本語の「それも、とても上手に」の「それも」に当たると覚えると、和訳で迷わない。

Q入試形式の例題

He finished the report, and   in only two hours.

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. Bweather permitting天気がよければ
  2. BA is one thing, B is anotherAとBは別のことだ
  3. Bat one's convenience(人の)都合のよいときに
  4. Bat the mercy of ~~のなすがままに;~に左右されて