
The myth behind the Chinese zodiac - Megan Campisi and Pen-Pen Chen
「ネズミが1番手のワケを、昔話で知る」

西洋の星座は誕生日で、中国の干支は生まれ年の動物で決まる。その12の動物の並び順を説明する神話のうち、いちばん長く語り継がれてきたのが「大レース」の物語です。干支の動物たちが、少し身近になります。
なぜこの並びなのか。昔話として楽しく語られるので、子どもの頃に読んだ絵本のような気分で、気軽に観はじめられます。
「私は○年生まれです」を英語で言えますか。干支の話題は、外国の人との雑談ネタとして、意外なほど盛り上がります。
動物たちが競い合って順番が決まる、という物語なので、順番を表す言い方に注目です。場面と一緒に覚えると記憶に残りやすくなります。
1回目は日本語字幕で観て、レースの物語をつかむ
2回目は英語字幕で、順番を表す語を3〜5個メモ
3回目は物語の出だしを30秒、声に出してまねる
カードをタップで意味、🔊で発音、♥で単語帳に保存。全部見たら4択クイズへ。

自分と家族の干支を、由来の小話つきで英語で紹介できるようになります。順番を表す表現も、使う場面が具体的に浮かぶはずです。
感想・自分の意見・覚えた単語を使った文。この端末に保存されます。
日本でも身近な話題で、英語で日本文化を説明する練習に最適です。動物名や序数(first, second)を、ストーリー付きで楽しく覚えられます。
TED20:04
TED19:17
TED14:13
TED-Ed5:04
TED-Ed4:54
TED19:05
TED19:10
TED9:59
TED10:46
TED-Ed5:22