原田英語のスラング・新語辞典

赤スパ

あかすぱ

高額のスパチャ

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2019年ごろ〜

赤スパの意味

赤スパ(あかすぱ)とは、「高額のスパチャ」という意味のネットスラング。

YouTubeのスーパーチャットのうち、最高額の区分(日本円では1万円以上)で、コメント欄に赤く表示されるもの。配信で「赤スパありがとう」と読まれることが多い。熱心なファンの象徴とされる一方、金額競争になりがちという声もある。

赤スパの使い方・例文

  • 記念配信で赤スパ飛び交ってた

    Big red superchats were flying everywhere during the milestone stream

  • いつか赤スパで推しにお礼言いたい

    Someday I wanna thank my fave with a big red donation

「赤スパ」を英語で言うと

red superchatbig donomax donation

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

この日本語で言える英語

赤スパの関連語

❓ 赤スパのよくある質問

「赤スパ」の意味は?

高額のスパチャ。YouTubeのスーパーチャットのうち、最高額の区分(日本円では1万円以上)で、コメント欄に赤く表示されるもの。配信で「赤スパありがとう」と読まれることが多い。熱心なファンの象徴とされる一方、金額競争になりがちという声もある。

赤スパの使い方は?

例:記念配信で赤スパ飛び交ってた(英語で言うと:Big red superchats were flying everywhere during the milestone stream)

「赤スパ」は英語で何て言う?

red superchat、big dono、max donation。

赤スパは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#YouTube#VTuber

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。