原田英語のスラング・新語辞典

紙装甲

かみそうこう

防御がペラペラに弱い

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2008年ごろ〜

💡 紙装甲の意味

紙装甲(かみそうこう)とは、「防御がペラペラに弱い」という意味のゲーム。

ゲームで、防御力や体力が低く、少し攻撃を受けただけですぐやられるキャラのこと。「攻撃は強いけど紙装甲」のように、長所と短所をセットで語ることが多い。現実でも「メンタル紙装甲」のように打たれ弱い人に使う。

🗣 紙装甲の使い方・例文

  • このキャラ火力は最強なのに紙装甲すぎる

    🗽 This character hits like a truck but is made of paper.

  • 月曜の私、メンタル紙装甲

    🗽 Me on Mondays: emotionally made of tissue paper.

🗽 「紙装甲」を英語で言うと

glass cannonsquishypaper-thin defense

🔗 紙装甲の関連語

❓ 紙装甲のよくある質問

「紙装甲」の意味は?

防御がペラペラに弱い。ゲームで、防御力や体力が低く、少し攻撃を受けただけですぐやられるキャラのこと。「攻撃は強いけど紙装甲」のように、長所と短所をセットで語ることが多い。現実でも「メンタル紙装甲」のように打たれ弱い人に使う。

紙装甲の使い方は?

例:このキャラ火力は最強なのに紙装甲すぎる(英語で言うと:This character hits like a truck but is made of paper.)

「紙装甲」は英語で何て言う?

glass cannon、squishy、paper-thin defense。

紙装甲は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ゲーム#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎮 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。