原田英語のスラング・新語辞典

権力勾配

けんりょくこうばい

人と人の間の見えにくい力の差

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2025年ごろ〜

💡 権力勾配の意味

権力勾配(けんりょくこうばい)とは、「人と人の間の見えにくい力の差」という意味の年別の流行語。

先輩と後輩、先生と生徒、カップルなど、人やグループの間にある力の強さの差を「坂の傾き」にたとえた語。2020年代に広まり、ハラスメントや恋愛の問題を語るときによく使われる。三省堂「今年の新語2025」5位。

🗣 権力勾配の使い方・例文

  • 部活の先輩後輩って、どうしても権力勾配あるよね

    🗽 There's always a power imbalance between upperclassmen and underclassmen in clubs.

  • 年の差カップル、権力勾配が気になるって言われがち

    🗽 People always bring up the power dynamic with big age-gap couples.

🗽 「権力勾配」を英語で言うと

power imbalancepower dynamic

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 権力勾配の関連語

❓ 権力勾配のよくある質問

「権力勾配」の意味は?

人と人の間の見えにくい力の差。先輩と後輩、先生と生徒、カップルなど、人やグループの間にある力の強さの差を「坂の傾き」にたとえた語。2020年代に広まり、ハラスメントや恋愛の問題を語るときによく使われる。三省堂「今年の新語2025」5位。

権力勾配の使い方は?

例:部活の先輩後輩って、どうしても権力勾配あるよね(英語で言うと:There's always a power imbalance between upperclassmen and underclassmen in clubs.)

「権力勾配」は英語で何て言う?

power imbalance、power dynamic。

権力勾配は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#2025流行語#三省堂今年の新語#社会

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🏆 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。