日本語の新語
大学・仕事・社会有給
ゆうきゅう
給料が出る休み
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1980年ごろ〜
有給の意味
有給（ゆうきゅう）とは、「給料が出る休み」という意味の大学。
正式には「年次有給休暇」で、休んでも給料が支払われる休みのこと。「有休」とも書く。「有給取る」「有給使って旅行」のように使う。2019年から年5日の取得が義務化された。「有給消化」は、退職前や年度末に残った有給をまとめて使うこと。英語では PTO（paid time off）が一般的。
有給の使い方・例文
有給取ってライブ遠征行ってくる！
Taking PTO to travel for a concert! 退職前に有給消化で1ヶ月休める。
I get a whole month off before I leave, burning my leftover PTO.
「有給」を英語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
有給の関連語
有休消化ホワイト企業働きやすい優良な会社
❓ 有給のよくある質問
「有給」の意味は？
給料が出る休み。正式には「年次有給休暇」で、休んでも給料が支払われる休みのこと。「有休」とも書く。「有給取る」「有給使って旅行」のように使う。2019年から年5日の取得が義務化された。「有給消化」は、退職前や年度末に残った有給をまとめて使うこと。英語では PTO（paid time off）が一般的。
有給の使い方は？
例：有給取ってライブ遠征行ってくる！（英語で言うと：Taking PTO to travel for a concert!）
「有給」は英語で何て言う？
PTO、paid time off、vacation days。
有給は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
