原田英語のスラング・新語辞典

強くてニューゲーム

つよくてにゅーげーむ

強さを引き継いで最初からやり直す

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1995年ごろ〜

強くてニューゲームの意味

強くてニューゲーム(つよくてにゅーげーむ)とは、「強さを引き継いで最初からやり直す」という意味のゲーム。

クリア後に、レベルや装備を引き継いだまま最初からゲームを始め直すモード。『クロノ・トリガー』で使われた名前が有名。日常では「人生強くてニューゲームしたい」と、経験を持ったままやり直したい願望を表すのに使う。英語では New Game+。

強くてニューゲームの使い方・例文

  • 強くてニューゲームで2周目楽勝

    New Game+ makes the second run a breeze.

  • 高校生活、強くてニューゲームしたい

    I wish I could redo high school on New Game+.

「強くてニューゲーム」を英語で言うと

New Game+NG+

強くてニューゲームの関連語

❓ 強くてニューゲームのよくある質問

「強くてニューゲーム」の意味は?

強さを引き継いで最初からやり直す。クリア後に、レベルや装備を引き継いだまま最初からゲームを始め直すモード。『クロノ・トリガー』で使われた名前が有名。日常では「人生強くてニューゲームしたい」と、経験を持ったままやり直したい願望を表すのに使う。英語では New Game+。

強くてニューゲームの使い方は?

例:強くてニューゲームで2周目楽勝(英語で言うと:New Game+ makes the second run a breeze.)

「強くてニューゲーム」は英語で何て言う?

New Game+、NG+。

強くてニューゲームは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#RPG

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。