原田英語のスラング・新語辞典

卒婚

そつこん

離婚せず別々に生きる夫婦

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2004年ごろ〜

💡 卒婚の意味

卒婚(そつこん)とは、「離婚せず別々に生きる夫婦」という意味の大学。

離婚はしないまま、夫婦がそれぞれ自分の生活や趣味を大事にして、ほどよい距離で暮らすこと。別居する場合も同居のままの場合もある。2000年代に本のタイトルから広まり、子育てを終えた夫婦や芸能人の選択としてよく話題になる。

🗣 卒婚の使い方・例文

  • うちの親、子どもが独立したら卒婚するって言ってる

    🗽 My parents say once we move out, they'll 'graduate' from marriage and live their own lives.

  • 卒婚って離婚とどう違うの?

    🗽 How is 'graduating from marriage' different from divorce?

🗽 「卒婚」を英語で言うと

living apart togetherconscious uncoupling

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 卒婚の関連語

❓ 卒婚のよくある質問

「卒婚」の意味は?

離婚せず別々に生きる夫婦。離婚はしないまま、夫婦がそれぞれ自分の生活や趣味を大事にして、ほどよい距離で暮らすこと。別居する場合も同居のままの場合もある。2000年代に本のタイトルから広まり、子育てを終えた夫婦や芸能人の選択としてよく話題になる。

卒婚の使い方は?

例:うちの親、子どもが独立したら卒婚するって言ってる(英語で言うと:My parents say once we move out, they'll 'graduate' from marriage and live their own lives.)

「卒婚」は英語で何て言う?

living apart together、conscious uncoupling。

卒婚は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#結婚

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。