原田英語のスラング・新語辞典

働いて働いて働いて働いて働いてまいります

はたらいてはたらいてはたらいてはたらいてはたらいてまいります

とにかく働き抜くという決意

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2025年ごろ〜

💡 働いて働いて働いて働いて働いてまいりますの意味

働いて働いて働いて働いて働いてまいります(はたらいてはたらいてはたらいてはたらいてはたらいてまいります)とは、「とにかく働き抜くという決意」という意味の年別の流行語。

2025年10月、自民党総裁に選ばれた高市早苗氏が、あいさつで「ワークライフバランスという言葉を捨てます」に続けて言った言葉。その後日本初の女性首相になり、「女性首相」とセットで2025年の新語・流行語大賞の年間大賞に。長時間労働をよしとするように聞こえるという声もあり、賛否が分かれた。

🗣 働いて働いて働いて働いて働いてまいりますの使い方・例文

  • テスト前だし、働いて働いて働いて働いて働いてまいります(勉強を)

    🗽 Finals are coming, so it's grind, grind, grind, grind, grind for me.

  • バイトのシフト入れすぎて、リアルに働いて×5状態

    🗽 I picked up so many shifts I'm literally working, working, working, working, working.

🗽 「働いて働いて働いて働いて働いてまいります」を英語で言うと

grind, grind, grindno days offhustle mode

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 働いて働いて働いて働いて働いてまいりますの関連語

❓ 働いて働いて働いて働いて働いてまいりますのよくある質問

「働いて働いて働いて働いて働いてまいります」の意味は?

とにかく働き抜くという決意。2025年10月、自民党総裁に選ばれた高市早苗氏が、あいさつで「ワークライフバランスという言葉を捨てます」に続けて言った言葉。その後日本初の女性首相になり、「女性首相」とセットで2025年の新語・流行語大賞の年間大賞に。長時間労働をよしとするように聞こえるという声もあり、賛否が分かれた。

働いて働いて働いて働いて働いてまいりますの使い方は?

例:テスト前だし、働いて働いて働いて働いて働いてまいります(勉強を)(英語で言うと:Finals are coming, so it's grind, grind, grind, grind, grind for me.)

「働いて働いて働いて働いて働いてまいります」は英語で何て言う?

grind, grind, grind、no days off、hustle mode。

働いて働いて働いて働いて働いてまいりますは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 働いて働いて働いて働いて働いてまいりますの実際の使われ方を見る

高市総理、流行語大賞受賞で「働いて国家国民に貢献したい思いだった」(2025年12月1日)ANNnewsCHテレ朝のニュース。流行語大賞を受けた高市総理の言葉
高市早苗首相、流行語・年間大賞を受賞 あの発言に関しては…「賛否両論いただきました」 『2025 T&D保険グループ新語・流⾏語⼤賞』発表・表彰式oriconORICON NEWS。高市首相が流行語大賞の表彰式に登場
流行語大賞は「働いて…」「古古古米」「二季」も【WBS】テレ東BIZ ダイジェストテレ東「WBS」。流行語大賞に「働いて…」「古古古米」「二季」

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#2025流行語#新語・流行語大賞#政治

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🏆 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。