仮面浪人
かめんろうにん
大学に通いつつ再受験
💡 仮面浪人の意味
仮面浪人（かめんろうにん）とは、「大学に通いつつ再受験」という意味の大学。
ひとまず合格した大学に在籍しながら、志望校にこだわって翌年もう一度受験すること、またはその人。表向きは大学生なので「仮面」と言う。落ちても今の大学に残れる安心感がある一方、大学の授業と受験勉強の両立がきつく、周りに話しにくい孤独もある。
🗣 仮面浪人の使い方・例文
第一志望あきらめられなくて仮面浪人することにした
🗽 I couldn't let go of my dream school, so I'm retaking the exams while enrolled.
同じクラスに仮面浪人してる子がいるらしい
🗽 Apparently someone in my class is secretly studying to transfer out.
🗽 「仮面浪人」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 仮面浪人の関連語
❓ 仮面浪人のよくある質問
「仮面浪人」の意味は？
大学に通いつつ再受験。ひとまず合格した大学に在籍しながら、志望校にこだわって翌年もう一度受験すること、またはその人。表向きは大学生なので「仮面」と言う。落ちても今の大学に残れる安心感がある一方、大学の授業と受験勉強の両立がきつく、周りに話しにくい孤独もある。
仮面浪人の使い方は？
例：第一志望あきらめられなくて仮面浪人することにした（英語で言うと：I couldn't let go of my dream school, so I'm retaking the exams while enrolled.）
「仮面浪人」は英語で何て言う？
retaking exams while enrolled、secret re-applicant。
仮面浪人は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語