ホワイト案件
ほわいとあんけん
闇バイトが合法を装う誘い文句
💡 ホワイト案件の意味
ホワイト案件（ほわいとあんけん）とは、「闇バイトが合法を装う誘い文句」という意味の年別の流行語。
SNSの闇バイト募集で「犯罪じゃない安全な仕事」と見せかけるために使われる言葉。実際は特殊詐欺や強盗の実行役をさせる。2024年の流行語大賞トップテン入りし、警察も注意を呼びかけている。
🗣 ホワイト案件の使い方・例文
「ホワイト案件」って書いてある時点で怪しい
🗽 If the post says legit and safe job, that's already a red flag.
ホワイト案件のDM来たけど即ブロックした
🗽 Got a DM about some 100% legit job and blocked them immediately.
🗽 「ホワイト案件」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
⚠️ 使うときの注意
この言葉がある求人ほど疑うこと
🗽 この日本語で言える英語
🔗 ホワイト案件の関連語
❓ ホワイト案件のよくある質問
「ホワイト案件」の意味は？
闇バイトが合法を装う誘い文句。SNSの闇バイト募集で「犯罪じゃない安全な仕事」と見せかけるために使われる言葉。実際は特殊詐欺や強盗の実行役をさせる。2024年の流行語大賞トップテン入りし、警察も注意を呼びかけている。
ホワイト案件の使い方は？
例：「ホワイト案件」って書いてある時点で怪しい（英語で言うと：If the post says legit and safe job, that's already a red flag.）
「ホワイト案件」は英語で何て言う？
legit job (scam)、too good to be true、red flag。
ホワイト案件は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。この言葉がある求人ほど疑うこと
🎬 ホワイト案件の実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語