日本語の新語
略語ネカフェ
ねかふぇ
インターネットカフェのこと
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2000年ごろ〜
ネカフェの意味
ネカフェ（ねかふぇ）とは、「インターネットカフェのこと」という意味の略語。
「ネットカフェ」の略で、個室や半個室でパソコンや漫画、ドリンクを利用できる施設のこと。「漫画喫茶（マンキツ）」とほぼ同じ意味で使われる。終電を逃したときの避難場所、テスト前の勉強場所、一人で漫画を読みふける場所など、使い方はさまざま。
ネカフェの使い方・例文
終電逃したから、ネカフェで朝まで過ごす。
Missed the last train, so I'm crashing at an internet café till morning. ネカフェで漫画一気読みするのが最高の休日。
Binge-reading manga at a manga café is my ideal day off.
「ネカフェ」を英語で言うと
internet cafémanga cafécyber café
使うときの注意
18歳未満は深夜の利用が制限されている。
ネカフェの関連語
❓ ネカフェのよくある質問
「ネカフェ」の意味は？
インターネットカフェのこと。「ネットカフェ」の略で、個室や半個室でパソコンや漫画、ドリンクを利用できる施設のこと。「漫画喫茶（マンキツ）」とほぼ同じ意味で使われる。終電を逃したときの避難場所、テスト前の勉強場所、一人で漫画を読みふける場所など、使い方はさまざま。
ネカフェの使い方は？
例：終電逃したから、ネカフェで朝まで過ごす。（英語で言うと：Missed the last train, so I'm crashing at an internet café till morning.）
「ネカフェ」は英語で何て言う？
internet café、manga café、cyber café。
ネカフェは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。18歳未満は深夜の利用が制限されている。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
