原田英語のスラング・新語辞典

ジャケ買い

じゃけがい

見た目だけで買う

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 ジャケ買いの意味

ジャケ買い(じゃけがい)とは、「見た目だけで買う」という意味の大学。

CDのジャケット(表紙)のデザインが気に入って、中身を知らずに買うこと。今は本の表紙やお菓子のパッケージ、ワインのラベルなど、見た目だけで選んで買うことに広く使う。当たりのこともハズレのこともあるのが醍醐味。

🗣 ジャケ買いの使い方・例文

  • 表紙が好みすぎて小説ジャケ買いした

    🗽 The cover was so my vibe I bought the novel without knowing anything.

  • このお菓子完全にジャケ買いだけど美味しかった

    🗽 Totally bought these snacks for the packaging but they slapped.

🗽 「ジャケ買い」を英語で言うと

judge a book by its coverbought it for the packaging

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 ジャケ買いの関連語

❓ ジャケ買いのよくある質問

「ジャケ買い」の意味は?

見た目だけで買う。CDのジャケット(表紙)のデザインが気に入って、中身を知らずに買うこと。今は本の表紙やお菓子のパッケージ、ワインのラベルなど、見た目だけで選んで買うことに広く使う。当たりのこともハズレのこともあるのが醍醐味。

ジャケ買いの使い方は?

例:表紙が好みすぎて小説ジャケ買いした(英語で言うと:The cover was so my vibe I bought the novel without knowing anything.)

「ジャケ買い」は英語で何て言う?

judge a book by its cover、bought it for the packaging。

ジャケ買いは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#買い物#音楽

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。