日本語の新語
略語カフェ活
かふぇかつ
カフェで過ごす時間を楽しむこと
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2018年ごろ〜
カフェ活の意味
カフェ活（かふぇかつ）とは、「カフェで過ごす時間を楽しむこと」という意味の略語。
カフェに行くこと自体を趣味や習慣として楽しむこと。「〜活」をつける言い方の一つで、単にお茶をするだけでなく、勉強や読書、作業をしに行く場合にも使う。「今日はカフェ活してから帰る」のように、ちょっとした自分へのご褒美の時間を指すことが多い。
カフェ活の使い方・例文
テスト前はカフェ活して勉強するほうがはかどる。
Studying at cafés before exams works way better for me. 今日のカフェ活、新作ラテにした。
Café time today, I went with the new seasonal latte.
「カフェ活」を英語で言うと
カフェ活の関連語
❓ カフェ活のよくある質問
「カフェ活」の意味は？
カフェで過ごす時間を楽しむこと。カフェに行くこと自体を趣味や習慣として楽しむこと。「〜活」をつける言い方の一つで、単にお茶をするだけでなく、勉強や読書、作業をしに行く場合にも使う。「今日はカフェ活してから帰る」のように、ちょっとした自分へのご褒美の時間を指すことが多い。
カフェ活の使い方は？
例：テスト前はカフェ活して勉強するほうがはかどる。（英語で言うと：Studying at cafés before exams works way better for me.）
「カフェ活」は英語で何て言う？
café date with myself、coffee run、café study session。
カフェ活は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
